| |
| |
|
Ausland
allgemein |
|
|
Andere
Länder, andere Sitten
 |
In jedem Land herrschen andere
Gepflogenheiten, dennoch gilt immer eine Regel: In
jeder Hinsicht offen sein und sich über das Gastland
im Voraus informieren! |
 |
Das heisst: Machen Sie
sich über die Besonderheiten ihres Reiselandes oder
-stadt kundig, legen Sie sich ein bestimmtes
Grundwissen zu. Es reicht meist schon, dass
man einen Reiseführer studiert oder Kollegen
befragt, die schon mal in diesem Land waren. |
 |
Akzeptieren Sie „Andersheiten“.
Das ist meist nicht ganz einfach und erfordert nicht
nur Toleranz sondern auch ein hohes Mass an
Selbstkritik. |
 |
Zeigen Sie Interesse an ihrem
Reiseland. Gerade bei Geschäftsreisen: Lernen Sie
einige grundlegende Vokabeln, scheuen Sie sich
nicht, nachzufragen. |
 |
Machen Sie sich aber auch nicht
lächerlich, indem Sie versuchen, „einheimischer“ zu
sein als Ihre Gastgeber! |
 |
Sie können auch stets auf Ihre
persönlichen Grenzen aufmerksam machen. Sie müssen
nicht alles akzeptieren, vor allem wenn Sie sich bei
etwas unwohl fühlen sollten. |
Gesten können kritisch sein
 |
Mit Gesten ist Vorsicht geboten!
Nicht nur, dass eine Geste in einem anderen Land
nichts bedeuten kann, sondern viel schlimmer noch,
die ein und dieselbe Geste kann in zwei
verschiedenen Ländern total unterschiedliche
Bedeutungen haben. Im schlimmsten Fall könnten Sie
mit einer falschen Geste das Gegenüber sehr schwer
beleidigen oder kränken. |
 |
Ähnlich verhält es sich mit
Berührungen. Verschiedene Kulturen haben verschiedene
Beziehungen zum Thema körperliche Nähe. Während
einige Kulturen sich bei der ersten Begegnung gerne
umarmen oder kurz an sich drücken, ziemt es sich bei
anderen, sich lediglich zuzunicken oder die Hand zu
reichen. |
Allgemeine Tipps
 |
Falls Sie mit (einem) Kollegen
reisen sollten, unterhalten Sie sich nicht in Ihrer
Muttersprache falls Ihr Gegenüber Sie nicht
verstehen kann. So entsteht schnell der Eindruck,
Sie besprächen Dinge, von denen er nichts wissen
darf. Oder aber er denkt, Sie reden über ihn.
|
 |
Beim Auswärtsessen: Splitten Sie
die Rechnung nicht am Tisch untereinander. Dies
ziemt sich in vielen Ländern (abgesehen vom
deutschen Sprachraum vielleicht) überhaupt nicht –
erst recht nicht bei Geschäftsreisen.
|
 |
Reden Sie niemals schlecht über
ein Land, auch nicht über Ihr eigenes. Und vermeiden
Sie verallgemeinernde Aussagen über eine
Nationalität oder die Einwohner eines bestimmten
Landes. |
|
| |
|
Nordamerika (USA, Kanada) |
|
 |
 |
Es wird auf alles eine Taxe
verrechnet. Im Restaurant, im Laden, bei Eintritten.
Reagieren Sie nicht erstaunt, wenn etwas an der
Kasse teurer ist, als es angeschrieben ist.
Drängeln Sie beim Anstehen nie vor, dies gilt als
extrem unhöflich. |
 |
Bezeichnen Sie schwarze
Amerikaner unbedingt als „african americans“, sonst
fallen Sie sehr unangenehm auf. |
 |
Wenn ein Mann mit einer Frau
essen geht, gilt es als extrem unhöflich, wenn er
nicht bezahlt. |
 |
Sollten Sie in Begleitung sein,
vergessen Sie nicht, diese ihrem Gegenüber
vorzustellen. Stets vorsichtig sein, wenn Sie einer
Frau, die Ihnen vorgestellt wird, Komplimente über
Kleidung und Aussehen machen! |
 |
Themen, die Sie vermeiden
sollten: Politik, Waffen, Religion und der
amerikanische Nationalismus. Fragen Sie das
Gegenüber auch nicht nach dem Alter. |
 |
Fingerfood wird mit den Händen
gegessen. Auch bei öffentlichen Anlässen können Sie
Pommes Frites oder Chicken Wings mit den Händen
essen. |
 |
Trinkgelder sind in Nordamerika
eher hoch. Das Personal hat einen niedrigen
Stundenlohn, dafür macht es in der Regel gutes
Trinkgeld. 15 – 20% des Gesamtpreises sind üblich.
Bei Unsicherheiten gilt folgende Faustregel:
Verdoppeln sie die Taxe. |
 |
Der Dresscode ist eher prüde.
Hier finden Sie nähere Informationen zum Thema
Kleidung in
Nordamerika. |
 |
Hier finden Sie einen Artikel zu
Verhaltensregeln in Nordamerika mit
Test wo Sie feststellen können, ob Sie
Amerika-tauglich sind. |
|
|
|
|
Lateinamerika |
|
 |
 |
Lateinamerikaner haben einen ganz
anderen Umgang mit Zeit, als wir. Der Kontinent ist
polychron. Das heiss mit anderen Worten: Zeit ist
hier das Mittel, nicht das Ziel. Vereinbaren Sie
deshalb keine Termine kurz vor Feiertagen, vermeiden
Sie die Wochen vor und nach Weihnachten und Ostern.
In den betroffenen Ländern vermeiden Sie die Wochen
des Karnevals sowie der Unabhängigkeitsfeiern. |
 |
Die besten Zeiten für Reisen und
Business sind April/Mai und September/Oktober.
Denken Sie daran, dass die Jahreszeiten auf der
südlichen Halbkugel unseren entgegengesetzt sind.
Prüfen Sie bei langfristiger Terminierung kurz
vorher unbedingt nach und lassen Sie sich die
Einhaltung des Termins schriftlich bestätigen. |
 |
Costa Rica gilt als das
pünktlichste Lateinamerikanische Land. Es kann gut
sein, dass Sie auf ihren Geschäftspartner warten
müssen. Von Ausländern hingegen wird pünktliches
Erscheinen erwartet. Ausser bei Einladungen am Abend
ist es nicht unhöflich, sondern fast Regel und
Gebot, 30 bis 60 Minuten „zu spät“ einzutreffen. Um
sicher zu gehen, fragen Sie die exakte Zeit nach. |
 |
Rechnen Sie in der Regel eher mit
zähen Verhandlungen als mit schnellen
Entscheidungen. |
 |
Bei förmlichen privaten und
gesellschaftlichen Einladungen gilt beim Betreten
des Raumes eine kurze Verbeugung gegenüber allen
anderen. Lassen Sie sich dann vorstellen und reichen
Sie dem Gegenüber die Hand. Bei weniger formellen
Begegnungen, unter anderem bei normalen
Geschäftsterminen, machen Sie selber die Runde und
stellen Sie sich vor. |
 |
Körperkontakt wird in
Lateinamerika nicht gescheut. Auch bei Personen des
gleichen Geschlechts ist Körperkontakt im Business
üblich. Schon bei der zweiten Begegnung ist eine
Umarmung unter Geschäftspartnern durchaus üblich.
Frauen berühren den Oberarm oder küssen sich auf die
Wange. Berührungen im Gespräch sind häufig. Weichen
Sie diesen Angeboten der Nähe nicht aus. |
 |
Tabuthemen: historisch
problematische Situationen. Auch das Problem der
illegalen mexikanischen Einwanderer in die USA und
die Drogenmafia sind tabu. Reden Sie dagegen über
Sport, Kunst und vor allem über sich selbst: die
Familie, Beruf, Freizeittätigkeiten. Nehmen Sie
persönliche Fragen nicht übel. |
 |
Nähere Informationen zu
Business-Verhalten in Südamerika. |
 |
Das korrekte Erscheinungsbild
heisst in Südamerika in der Regel konservativ,
Anzüge in dunklen oder grauen Farben. Mehr Informationen zum Thema
Kleidung in Südamerika. |
 |
Nähere Informationen zum Thema
Geschäftsessen in Südamerika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fragen des Stils
|
|
Fahrplan |
 |
Rechtzeitig ankommen?
Kein Problem mit dem übersichtlichen Online-Fahrplan.
[
SBB-Fahrplan ] |
|
|
SBB
Businesstravel |
 |
Ihr persönlicher
Billettschalter und Reiseplaner an Ihrem Arbeitsplatz.
[
Info's
Businesstravel ] |
|
|
Der Koffer
reist alleine |
 |
Schicken Sie Ihr Gepäck
direkt an den Bahnhof an Ihrem Wohnort und geniessen Sie
Ihre "leichte" Heimreise vom Flughafen.
[
Mehr
Informationen ] |
|
|
Check-In ohne
Stress |
 |
Stehen Sie nicht mehr
unnötig Schlage und geben Sie Ihr Gepäck vor Vortage Ihres
Fluges bequem am Bahnhof ab.
[
Check-In
Bahnhof ] |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|