| Eigenschaft |
characteristic
/ feature |
caractéristique |
| Einbruchfalz |
parallel
fold |
pli
parallèle |
| Einen
Artikel einführen /auf den Markt bringen |
launch
an article. to |
lancer
un article |
| Einfachkäufer |
single
buyer |
acheteur
simple (qui achète une seule fois) |
| Einführungsangebot |
launch
offer |
offre
de lancement |
| Einführungswerbung |
launch
advertising |
publicité
de lancement |
| Eingabe |
input |
saisie |
| Eingangsstatistik |
response
statistics |
statistique
des remontées |
| Eingeschrieben |
registered |
recommandé |
| Einhefter |
bound
insert |
encart
braché |
| Einheit |
unit |
unité |
| Einheitspreis |
unit
price |
prix
unitaire |
| Eintragung
im Handelsregister |
entry
in the register of companies |
inscription
au registre de commerce |
| Einwohner |
inhabitant |
habitant |
| Einwohnerzahl |
population |
nombre
d‘habitants |
| Einzelblatt-Laser-
Printer |
single
sheet laser printer |
imprimante
laser feuille à feuile |
| Einzelblattdruck |
single
sheet printing |
impression
à feuilles / impression feuille à feuille |
| Einzeletikett |
single
label |
étiquette
simple |
| Einzelhandel |
retail
trade |
commerce
de détail |
| Einziehungsgebühr |
collection
charge |
tarif
d‘encaissement |
| Empfänger |
recipient |
destinataire |
| Empfangsort |
destination |
lieu
de réception |
| Endformat |
final
size |
format
fini |
| Endlosdruck |
continuous
printing |
impression
en continu |
| Endlosformulare |
continuous
forms |
formulaires
en continu |
| Endlosliste |
continuous
list |
liste
en continu |
| Endverbraucher |
consumer |
consommateur |
| Entscheidungsträger |
decision
maker |
décisionnaire
/ décideur |
| Entscheidungsträger
der Wirtschaft |
business
decision maker |
décideurs
de la vie économique |
| Entscheidungsträger-
Adressen |
decision
makers' names |
adresses
de décideurs |
| Entwerten
von Briefmarken |
date-cancel
(of stamps) / invalidation |
oblitération
de timbres-poste |
| Entwickeln |
develop,
to |
développer |
| Erfolg |
success |
succès |
| Erfolgsanalyse-
Programm |
result
analysis program |
programme
d‘analyse des résultats |
| Erfolgskontrolle |
result
testing |
contrôle
des resultats / contrôle des rendements |
| Erfolgsstatistik |
result
statistics |
statistique
des résultats |
| Erfolgversprechend |
promising |
prometteur |
| Ergebnisanalyse |
result
analysis |
analyse
des résultats |
| Ertrag |
revenue
/ profit |
rendement |
| Etikett |
label |
étiquette |
| Etiketten
für die maschinelle Verarbeitung |
mechanically
processed labels |
étiquettes
mécanisables |
