| Käufer |
buyer |
acheteur |
| Kalender |
calendar |
calendrier |
| Kalte
Liste |
cold
list |
liste
froide |
| Katalog |
catalog |
catalague |
| Kauf
/ Einkauf |
buying
/ purchase |
achat |
| Kaufen |
buy,
to |
acheter |
| Kaufkraft |
buying
power / purchasing power |
pouvoir
d‘achat |
| Kaufkraftklassen-Adressen |
buying
power scored names |
adresses
par classes de pouvoir d'achat |
| Kaufverhalten |
buying
behavior / purchasing behavior |
comportement
d‘achat |
| Kennziffer |
code
number |
indice
/ numéro de code |
| Key
code |
key
code |
key
code |
| KFZ-Besitzer-Adressen |
car
owner list |
adresses
de propriétaires de véhicules |
| Klammer |
staple |
agrafe |
| Klammerverschluss |
stapling |
fermeture
à agrafes |
| Klarschriftleser,
optischer |
OCR
(optical character scanner) |
lecteur
(optique) de caractères en clair |
| Klarsichthülle |
transparent
envelope |
enveloppe
transparente |
| Klassifizierung |
classification |
classification
/ classement |
| Klebebindung |
perfect
binding / adhesive binding |
reliure
sans couture |
| Klebeeinrichtung |
pasting
device |
colleuse |
| Kleben |
adhere,
to / cement, to |
coller |
| Kleinanzeigen |
small
ads |
petites
annonces (PA) |
| kleinbuchstabe |
small
letter |
minuscule |
| Kleinbuchstabe |
lower
case |
bas
de casse |
| Klischee |
block
/ printing block |
cliché |
| Kombiniertes
Angebot |
combo-offer |
offre
combinée |
| Kommerzialisieren |
commercialize,
to |
commercialiser |
| Kommerzialisierung |
commercialization |
commercialisation |
| Kommunikation |
communication |
communication |
| Kommunikations-Modell |
communication
model |
modèle
de communication |
| kompatibel |
compatible |
compatible |
| Konfektionieren |
conditioning |
façonnage |
| Konkurrent |
competitor |
concurrent |
| Konkurrenz |
competition |
concurrence |
| Konkurs |
fallacy
/ insolvency |
faillite |
| Kontakt-Schein |
sales
lead slip |
fiche-contact |
| Kontaktaufnahme |
contact
establishment / contacting |
prise
de contact |
| Kontaktieren |
contact,
to |
contacter |
| Kontaktkosten |
contact
cost |
coûts
du contact / coûts contact |
| Kontoauszug |
account
statement |
relevé
de compte bancaire |
| Kontrolladressen |
control
names |
adresses
de contrôle |
| Kontrolliste |
control
list |
liste
de contrôle |
| Konzept |
concept |
concept |
| Konzeption |
concept |
conception |
| Konzeptioner |
conceptioner |
concepteur |
| Korrekturzeichen |
proofreader‘s
mark |
signe
de correction |
| Korrekturzeichentabelle |
proofreader‘s
mark chart |
tableau
des signes de correction |
| Kosten
pro Bestellung |
cost
per order |
coûfs
par commande |
| Kostenvoranschlag |
cost
estimate |
devis |
| Kreation |
creation
/ design |
création |
| Kreditkartengesellschaft |
credit
card company |
société
de cartes de crédit |
| kreditwürdig |
credit
standing |
solvable |
| Kreuzfalz |
right-angle
folding / french fold |
plis
croisés |
| Kunde |
customer
/ client |
client |
| Kunden-Kontakt-Programm |
customer
contact program |
programme
de contact clientèle |
| Kundenberater |
customer
advisor |
conseiller
clientèle / conseiller de clientèle |
| kundenbetreuung |
customer
service / after-sale service |
suivi
du client / fidélisation du client |
| Kundenclub |
customer
club |
club
de clientèle |
| Kundendatei |
customer
file |
fichier
de clients |
| Kundendienst |
customer
service / after-sale service |
service
après vente |
| Kundendienst-Brief |
service
letter |
lettre
de service après vente |
| Kundennummer |
customer
number |
numéro
de client |
| Kundenpflege |
customer
care |
fidélisation
des clients |
| Kundenprofil |
customer
profile |
profil
de client |
| Kundenstamm |
regular
customers |
clientèle |
| Kundenwerbung |
customer
solicitation |
prospection |
| Kundin |
female
customer |
cliente |
| Kuvert |
envelope |
enveloppe |
| Kuvertierautomat |
envelope
stuffing automatic |
machine
à mettre sous pli automatique |
| Kuvertierautomatenhüllen |
envelopes
for automatical stuffing |
enveloppes
spéciales pour la mise sous pli automatique |
| Kuvertieren |
envelope,
to / stuff, to |
mettre
sous pli |