| Magere
Schrift |
light
face |
caractères
maigres |
| Magnetband |
magnetic
tape |
bande
magnétique |
| Magnetplatte |
magnetic
disk |
disque
magnétique |
| Mailing |
mailing |
mailing |
| Mailingkampagne |
mailing
program |
campagne
de mailing |
| Mailingkosten-Planung |
mailing
cost planning |
planificatian
des coûts de mailing |
| Makler |
broker |
courtier |
| Manuelles
Aufkleben von Adressen |
manual
address labeling |
collage
manuel d‘adresses |
| Manuelles
Falzen |
manual
folding |
pliage
manuel |
| Manuskript |
typewritten
copy |
copie |
| Mappe |
folder |
dossier |
| Markenzeichen |
logo
/ logotype |
sigle |
| Marketing |
marketing |
marketing
/ mercatique |
| Marketing-Datei |
marketing
file |
fichier
marketing |
| Marketing-Konzept |
marketing
strategy |
concept
de marketing |
| Marketing-Management |
marketing
management |
marketing
management |
| Marketing-Mix |
marketing
mix |
marketing
mix |
| Marketingdirektor |
marketing
vice president / marketing director |
directeur
de marketing |
| Markt-Aufbau |
market
structure |
structure
du marché |
| Markt-Grundstruktur |
basic
market structure |
structure
de base du marché |
| Markt-Übersicht |
market
review |
tableau
des marchés |
| Marktabdeckung |
market
coverage |
couverture
du marché |
| Marktanalyse |
market
analysis |
analyse
du marché |
| Marktanteil |
market
share |
part
de marché |
| Marktentwicklung |
market
development |
évolution
du marché |
| Marktforschung |
market
research |
études
du marché |
| Marktsättigung |
market
saturation |
saturation
du marché |
| Marktsegment |
market
segment |
segment
de marché |
| Marktsegmentierung |
market
segmentation |
segmentation
de marché |
| Marktströmung |
market
trend |
courant
du marché |
| Markttransparenz |
market
transparence |
transparence
du marché |
| Maschinelle
Kuvertierung |
automatic
envelope stuffing / mechanical envelope stuffing |
mise
sous pli mécanique |
| Maschinelles
Aufkleben von Adressen |
automatic
address labeling / mechanical address labeling |
collage
mécanique d‘adresses |
| Maschinelles
Falzen |
automatic
folding / mechanical folding |
pliage
mécanique |
| Maschinelles
Zusammenführen |
automatic
collating / mechanical collating |
assemblage
mécanique |
| Maschinengeschriebener
Brief |
typed
letter |
lettre
dactylogrophiée |
| Maschinengeschwindigkeit |
operating
speed / cycle speed |
vitesse
d‘apération |
| Maschinenpark |
mechanical
equipment |
parc
de machines |
| Massendrucksachen |
bulk
mail / third class mail |
imprimés
en nombre non urgents / imprimés en masse |
| Massendrucksachen-Spartarif |
bulk
mail rate |
tarif
spécial pour imprimés en nombre non urgents |
| Match-Code |
match
code |
match
code |
| Matrix |
matrix |
matrice |
| Maximieren |
maximize,
to |
maximiser |
| Maximierung |
maximation |
maximisation |
| Massgeschneidert |
made
to measure / tailor made |
sur
mesure |
| Massnahme |
measure
/ action |
mesure |
| Massstab |
scale |
échelle |
| Me-too-product |
me-too-product |
me-too-product |
| Media-buyer |
media-buyer |
media-buyer |
| Media-Mix |
media
mix |
media
mix |
| Medien |
media |
médias |
| Mehrfachbenutzung
von gemieteten Adressen |
multiple
use of rented lists |
utilisation
multiple d‘adresses louées |
| Mehrfachkäufer |
multibuyer |
acheteur
multiple |
| Mehrfarbendruck |
multicolor
printing |
impression
en couleurs |
| Meinungsbildner |
opinion
maker / opinion leader |
leader
d‘opinion |
| Member-get-member |
member-get-member |
member-get-member |
| Messe |
fair,
trade show |
foire |
| Messe-
und Ausstellungstermine |
fair
and exhibition schedule |
calendrier
des foires, expositions et salons |
| Messe-Einladung |
invitation
to trade show |
invitation
à une foire |
| Messehalle |
fair
pavilion |
hall |
| Messen
und Ausstellungen |
fairs
and exhibitions |
foires
et expositions |
| Messestand |
stand |
stand |
| Messbar |
measurable |
mesurable |
| Messbare
Ergebnisse |
measurable
results |
résultats
mesurables |
| Messbarer
Erfolg |
measurable
success |
succès
mesurable |
| Mikro-Datenbank |
micro
database |
micro-banque |
| Mindestauflage |
minimum
circulation |
tirage
minimum |
| Mindestauftragswert |
minimum
order size |
commande
minimum |
| Minikatalog |
mini
catalog |
mini-catologue |
| Minimieren |
minimize,
to |
minimiser |
| Mischsendung |
mixed
shipment |
envoi
mixte |
| Mittelachse |
median
axis |
ligne
médiane |
| Monetary
Value |
monetary
value |
monetary
value |
| Monthly-lndex-Test |
monthly-index-test |
monthly-index-test |
| Motivationskampagne |
motivation
campaign |
campagne
de motivation |
| Multi-Mailing |
multi-mailing |
multi-mailing |
| Multimedia-Kampagne |
multimedia
campaign |
campagne
multimédia |
| Multivariate
Datenanalyse |
multivariate
data analysis |
analyse
de données multivariable |
| Muster |
sample
/ specimen |
échantillon |
| Muster
ohne Wert |
sample
without value |
échantillon
sans valeur |
| Musterkalkulation |
model
calculation |
calcul-modèle |
| Mustermappe |
sample
folder |
dossier
d‘échantillons |
| Mystery
Gift |
mystery
gift |
mystery
gift |
