| label |
Etikett |
étiquette |
| label
/ vignette |
Vignette |
vignette |
| landscape |
Querformat |
format
ablong / format à l‘italienne |
| language
area |
Sprachraum |
région
linguistique |
| laser
beam |
Laserstrahl |
rayon
laser |
| laser
print system |
Laserdruck-System |
système
d'impression au Laser |
| laser
printer |
Laser-Drucker |
imprimante
laser feuille à feuile |
| laser
printing |
Laserdruck |
impression
laser |
| laser
technology |
Lasertechnik |
technique
laser |
| launch
advertising |
Einführungswerbung |
publicité
de lancement |
| launch
an article. to |
Einen
Artikel einführen /auf den Markt bringen |
lancer
un article |
| launch
offer |
Einführungsangebot |
offre
de lancement |
| layout |
Layout |
layout |
| lead |
Hinweis |
indication |
| leaflet |
Leaflet |
leaflet |
| legal
form |
Rechtsform |
statut
juridique |
| legend |
Legende |
légende |
| leporello-folding
/ concertina folding |
Leporellofalz |
pliage
accordeon |
| letter |
Brief |
lettre |
| letterhead |
Briefkopf |
en-tête
de lettre |
| lettershop |
Lettershop |
routage
(atelier de) |
| library |
Bibliothek |
bibliothèque |
| lifestyle |
Life-Style |
life
style |
| light
face |
Magere
Schrift |
caractères
maigres |
| line |
Zeile |
ligne |
| list |
Liste |
liste |
| list
analysis |
Adressen-Analyse |
analyse
d'adresses |
| list
building |
Dateiaufbau |
Organisation
du fichier |
| list
catalog |
Adressenkatalog |
catalogue
d'adresses |
| list
consultant |
Adressenberater |
conseiller
en adresses |
| list
coverage plan |
Adressenstreuplan |
plan
de diffusion d'adresses |
| list
formatting |
Adressenformatisierung |
restructuration
d'adresses |
| list
maintenance |
Dateipflege |
entretien
des fichiers |
| list
maintenance |
Listenpflege |
mise
à jour des fichiers |
| list
management |
Adressenverwaltung |
gestion
d'adresses |
| list
management |
List-Management |
list
management |
| list
marketing |
Adressenmarketing |
marketing
d'adresses |
| list
matching |
Adressenabgleich |
déduplication |
| list
offer / list proposal |
Zielgruppenvorschlag |
plan-fichiers |
| list
order |
Adressen-Bestellung |
commande
d'adresses |
| list
processing |
Adressenaufbereitung |
préparation
des adresses |
| list
rate |
Adressenpreise |
prix
d'adresses |
| list
rental |
Adressenvermietung |
location
d'adresses |
| list
scoring |
Adressenbewertung |
évaluation
des adresses |
| list
sort |
List-sort |
list
sort |
| list
storage |
Adressenspeicherung |
mise
en mémoire des adresses |
| list
updating |
Adressenbereinigung |
nettoyage
du fichier |
| listbroking |
Adressenmittlung |
courtage
d'adresses |
| listbroking |
Listbroking |
courtage
d‘adresses / listbroking |
| listbuilding |
Listbuilding |
listbuilding |
| living
style |
Lebensstandard |
standing |
| logo
/ logotype |
Logo |
logo |
| logo
/ logotype |
Markenzeichen |
sigle |
| logo
/ logotype |
Signet |
sigle
/ logo |
| lower
case |
Kleinbuchstabe |
bas
de casse |
| lucky
number |
Glücksnummer |
numéro
porte-bonheur / numéro de la chance |
