| tape |
Band |
bande |
| tape
conversion |
Bandumsetzung |
conversion
sur bande |
| target
advertising |
Gezielte
Werbung |
publicité
ciblée |
| target
group |
Zielgruppe |
groupe-cible
/ cible |
| target
group approach |
Zielgruppenansprache |
approche
du groupe-cible |
| target
group counsel |
Zielgruppenberatung |
conseil
pour les groupes-cibles |
| target
group definition |
Zielgruppenbestimmung |
définition
des groupes-cibles |
| target
group definition system |
Zielgruppen-Suchsystematik |
systématique
de recherche des groupes-cibles |
| target
group directory |
Zielgruppen-Verzeichnis |
index
des groupes-cibles |
| target
group list system |
Zielgruppen-Adressensystem |
système
d‘adresses por groupes - cibles |
| target
group selection |
Zielgruppen-Auswahl |
choix
des groupes-cibles |
| target
group selection |
Zielgruppen-Selektion |
sélection
des groupes-cibles |
| teaser |
Teaser |
teaser |
| tehephane
cohh |
Telefonanruf |
appel
téléphonique |
| tehephone
directory |
Telefonbuch |
annuaire
téléphonique |
| telecommunication
engineering |
Fernmeldetechnik |
télécommunication |
| telecommunications |
Fernmeldewesen |
télécammunications |
| telemarketing
list |
Telefonliste |
liste
téléphone |
| telephone
marketing / telemarketing |
Telefonmarketing |
télémarketing
/ marketing par téléphone |
| telephone
marketing campaign |
Telefonmarketing-Aktion |
opération
de télémarketing |
| telephone
network |
Telefonnetz |
réseau
téléphonique |
| telephone
operator |
Telefonist |
téléacteur |
| telephone
order |
Telefonische
Bestellung |
commande
téléphonique |
| telephone
sale |
Telefonverkauf |
télévente
/ vente par téléphone |
| telephone
salesman |
Telefonverkäufer |
télévendeur |
| television
audience |
Fernsehzuschauer |
téléspectateurs |
| telex
subscriber list |
Telex-Teilnehmer-Adressen |
adresses
d‘abonnés au télex |
| terminal |
Terminal |
terminal |
| test |
Test |
test |
| test
call |
Testanruf |
appel-test |
| test
market |
Testmarkt |
marché
témoin |
| test
medium |
Testinstrument |
instrument
de test |
| test:
concept test |
Test:
Konzeptionstest |
test:
test de conception / prétest |
| test:
listtest |
Test:
List-Test |
test:
list-test |
| test:
market test |
Test:
Markt-Tests |
test:
test de marché |
| test:
media test |
Test:
Werbemittel-Test |
test:
mailing test |
| test:
monthly index test |
Test:
Monthly-lndex-Test |
test:
monthly-index-test |
| test:
price test |
Test:
Preis-Test |
test:
test de prix |
| test:
product test |
Test:
Produkt-Test |
test:
test de produit |
| test:
product test: damp test |
Test:
Produkt-Test: damp-test |
test:
test de produit: damp-test |
| test:
product test: dry test |
Test:
Produkt-Test: dry-Test |
test:
test de produit: dry-test |
| test:
product test: wet test |
Test:
Produkt-Test: wet-test |
test:
test de produit: wet-test |
| test:
regional test |
Test:
Regional-Test |
test:
test régional |
| test:
sample test |
Test:
Querschnittstest |
test:
test par tirage aléatoire |
| test:
split-run-test |
Test:
Split-run-Test |
test:
split-run-test |
| test:
target group test |
Test:
Zielgruppen-Test |
test:
test du groupe-cible |
| test:
timing-test |
Test:
Timing-Test |
test:
timing-test |
| testimonial |
Anerkennungsschreiben |
lettre
de reconnaissance |
| testimonial |
Testimonial |
testimonial |
| text
/ copy |
Text |
texte |
| thank-you
letter |
Dankschreiben |
lettre
de remerciement |
| three-domensional
advertising |
Drei-D-Werbung |
publicité
tridimensionnelle |
| time
of delivery / deadline |
Lieferfrist
/ Lieferzeit |
délai
de livraison |
| time
schedule |
Terminplan |
planning |
| tip-on-card |
Tip-on-card |
tip-on-card |
| title
code |
Anredeschlüssel |
code-sexe |
| title
code assignment |
Anredeschlüsselvergabe |
attribution
du code-sexe |
| toll-free
number |
Service
130 |
numéro
vert |
| toner
marks |
Tonermarken |
marques
au toner |
| total
order |
Gesamtbezug |
commande
globale |
| trade
magazine |
Fachzeitschrift |
revue
spécialisé |
| trade
mark |
Warenzeichen |
marque
déposée |
| translation |
Übersetzung |
traduction |
| translucent
standard window |
Pergamin-Normfenster |
fenêtre
pergamin normalisée |
| transmission
/ transfer |
Übertragung |
transmission
/ transfer |
| transparency
/ slide |
Dia |
diapositive |
| transparent
envelope |
Klarsichthülle |
enveloppe
transparente |
| transparent
envelope |
Transparenthülle |
enveloppe
transparente |
| trim,
to |
Beschneiden |
massicoter
/ rogner |
| two-color
printing |
Zweifarbendruck |
bichromie |
| two-up |
Two-up |
two-up |
| type
/ letter |
Buchstabe |
lettre |
| type
height / font size |
Schrifthöhe |
hauteur
du caractère |
| typed
letter |
Maschinengeschriebener
Brief |
lettre
dactylogrophiée |
| typeface
/ font |
Schrift |
caractère |
| types
/ fonts |
Schrifttypen |
caractères
d‘impression |
| types
of consignment |
Sendungsarten |
types
d‘envois |
| types
of shipment |
Versandarten |
catégaries
/ types d‘envois |
| typewriter
copy |
Schreibmaschinen-Vorlage |
document
dactylographié |
| typewritten
copy |
Manuskript |
copie |
| typography |
Typografie |
typographie |
| typogrophic
unit / typogrophic point |
Typografischer
Punkt |
point
typographique |
| typology |
Typologie |
typologie |
